学习即自由

学习即自由

题⽬：To learn is to be free

作者：Shameem Akhtar

中文版：

在一个全是男孩儿的房间里，有一个小女孩儿，看起来不到九岁或十岁。她坐在房间中央，被一堆书围着。她是一群孩子中唯一一个女孩儿，却几乎不会想念她的表妹和朋友们，她们正呆在家中，因为她们不被允许跟男孩子一起得到教育。在女孩所在的村庄里，没有一所女子学校。

她出身于一个传统的俾路支部落，在那里，女人和女孩与家族荣耀息息相关。她是家中的长女，当她快出生时，她的父母期待的是一个男孩儿。但他们的运气不好，得到了一个女孩儿。在她的家庭中，让女孩们待在家里是一种习俗。但她的叔叔身为一个大学毕业生，想要给予她一个机会看一看这个世界，并成为社会中一员的机会。幸运的是，她有一个中性化的名字。所以她的叔叔看到了一个改变她人生轨迹的机会。他决定把她作为一个男孩儿养大。

在线投稿